2004年05月09日

バスティアのThe Law の翻訳(機械翻訳)

バスティアの”The Law"の翻訳



”翻訳3”というコンピューター翻訳ソフトで訳してみた結果をそのまま載せる。

さすがに、ひどい訳だが、全くダメというわけでもない。

内容の感じはある程度分かるというか、察しがつくであろう。



[http://kyuuri3.hp.infoseek.co.jp/bastialaw.htm]
posted by libertarian at 03:14| Comment(0) | TrackBack(0) | F.Bastiat | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック