2004年07月01日

The Law 完訳 <法>



バスティアのThe Lawの完訳「法」を公開する。

270KBのPDFファイルにしてある。↓

[http://www.geocities.jp/kyuurinona/FB/THELAW.PDF]



バスティアの生誕日は、1801年6月30日である。この日を目指して

翻訳してきたが、一応間に合った。



バスティアの「法」の訳は、おそらく本邦初だと思う。



いろいろと誤訳、誤植があるだろうけども、それらはおいおい直していくつもりだ。



この本の重要性は、ハイエクが書いたバスティア全集の前書きによく現れていると思う。

こちらもざっと訳してるので、そのうち公開したい。


posted by libertarian at 20:21| Comment(0) | TrackBack(0) | F.Bastiat | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック